Forum Forum archeologii zawodowej - archeologia.org.pl Strona Główna Forum archeologii zawodowej - archeologia.org.pl

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Przepisy korporacyjne w archeologii.
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum archeologii zawodowej - archeologia.org.pl Strona Główna -> Uprawnienia zawodowe
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Stysz
Administrator



Dołączył: 02 Lis 2006
Posty: 1862
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Czw 0:00, 09 Lis 2006    Temat postu: Przepisy korporacyjne w archeologii.

Dyskusja na temat zasad zdobywania uprawnień zawodowych archeologa toczyła się na forum Piramidionu oczywiście do momentu likwidacji tego forum.

Poniżej link archiwalny.

[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Filimer




Dołączył: 24 Lis 2006
Posty: 388
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków

PostWysłany: Sob 3:07, 17 Lut 2007    Temat postu:

W poście dotyczącym studiów trzeciego stopni wspomniałem o niejasności rozporządzenia dotyczącego wymogu owych dwunastu miesięcy pratyki terenowej:

10. 1. Badania archeologiczne mogą być prowadzone przez osoby, które posiadają tytuł zawodowy magistra uzyskany po ukończeniu wyższych studiów na kierunku archeologia oraz odbyły po ukończeniu tych studiów co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową w zakresie tych badań.

(ROZPORZĄDZENIEMINISTRA KULTURY z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (Dz. U. z dnia 30 czerwca 2004 r.) )

A więc studia kończy się wg rozporządzenia przed obroną pracy magisterskiej – czyli – przynajmniej w moim rozumieniu (również w interpretacji UJ) po uzyskaniu absolutorium. Należałoby się zwrócić do ministerstwa o wykładnię w tej sprawie.
Być moze okaże się, że można spokojnie pisać prace magisterską i realizować praktyke terenową
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Shira




Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gorzów Wlkp.

PostWysłany: Czw 13:24, 01 Mar 2007    Temat postu:

Filimer napisał:
studia kończy się wg rozporządzenia przed obroną pracy magisterskiej – czyli – przynajmniej w moim rozumieniu (również w interpretacji UJ) po uzyskaniu absolutorium.


Niestety, U S T A W A z dnia 27 lipca 2005 r.
Prawo o szkolnictwie wyższym
mówi wyraźnie, że:
Cytat:
Art. 167.
2. Datą ukończenia studiów jest data złożenia egzaminu dyplomowego, w przypadku kierunków lekarskiego, lekarsko-dentystycznego i weterynarii - data złożenia ostatniego wymaganego planem studiów egzaminu, a w przypadku kierunku farmacja - data zaliczenia ostatniej, przewidzianej w planie studiów praktyki.


A już też myślałam, że uda się jakoś zaliczyć ten rok między absolutorium a obroną magisterki Sad

Evil or Very Mad
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Magdalena




Dołączył: 14 Mar 2007
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Toruń

PostWysłany: Sob 22:07, 24 Mar 2007    Temat postu:

Oj, w przyszłym tygodniu wybieram się do konserwatora po uprawnienia. Ciekawe czy dostanę? Nie jest tak różowo jakby się chciało, żeby było.

1. Rozporządzenie ministra kultury z dnia 9.VI.2004 r. stwierdza, że trzeba mieć co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową, by zdobyć uprawnienia. Nie określa w jakim kraju ma być odbyta. A że od maja roku 2004 jesteśmy w UE, to mamy do wyboru wszystkie państwa członkowskie. Spędzasz rok w np. w Irlandii (tak,tak i ja się skusiłam i wyjechałam na rok i 2 dni, więc mam ponad 12-miesięcy Laughing ) I niby wszystko cacy.
Ale pozostaje kwestia interpretacji tego rozporządzenia. Co jeżeli osoba, która wydaje uprawnienia zawodowe, stwierdzi że praktyka musi odbyć się w Polsce; musi trwać nieprzerwanie przez rok; do tych 12-m-cy nie liczą się weekendy, urlopy, swięta itp.itd. Wiem, że wymyślam niestworzone (mam nadzieję) sytuacje, ale biorąc pod uwagę fakt, jak trudno dostać się do "elity archeologicznej" kraju ( przez kłody rzucane pod nogi Nam, młodym magistrom Wink, przez "starych wyjadaczy", układy, układziki i łapówki ), to wcale bym się nie zdziwiła, gbyby jedna z takich sytuacji zaistniała.

hmmm ... A co wy na to [link widoczny dla zalogowanych]

Nie znoszę czytać prawniczego bełkotu ;-/ Ja rozumiem to w ten sposób:
2. Rok spędzony na praktyce archeologicznej w kraju członkowskim wcale nie uprawnia do zdobycia prawa wykonywania zawodu. Należy zdać test. I za niego zapłacić. Według mnie kolejny korupcojonogenny przepis.
A może się mylę? No zobaczymy we wtorek. Trzymajcie kciuki Cool
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Stysz
Administrator



Dołączył: 02 Lis 2006
Posty: 1862
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sob 23:44, 24 Mar 2007    Temat postu:

Z interpretacji przepisów (opinia osoby pracującej w OODA) do stażu mopgą zostać zaliczone tylko te wykopaliskowe prace archeologiczne realizowane poza granicami kraju, które prowadzone były w ramach polskiej misji archeologicznej. Wszystkie inne nie zostaną uznane.

Jak wygląda staż adaptacyjny ???

Wg tego, co pamiętam samemu trzeba go sobie sfinansować (zapłacić odpowiedni haracz).
Jak ma wyglądać ten staż adaptacyjny i jakie są jego koszta tego rozporządzenie nie określa.

Jednym słowem – należy komuś posmarować. Tylko specjalnie nie wiadomo, komu (od 3-5 osobom za egzamin) i ile.

Jak ten staż ma wyglądać? Wykopaliska ? Ile tych wykopalisk 1 miesiąc, czy może pół roku?

Ciekaw jestem wyników Twoich starań.

Powodzenia Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Magdalena




Dołączył: 14 Mar 2007
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Toruń

PostWysłany: Pon 20:06, 26 Mar 2007    Temat postu:

No i już wiem Very Happy A więc oczywiście, że 12 miesięcy w Irlandii się liczy. Muszę tylko przejść staż adaptacyjny, który trwa zgadnijcie ile? Tak! 12 miesięcy Laughing I co wy na to? Ależ się uśmiałam. Z resztą szkoda pisać. W pokoju, w którym mnie przyjęto, siedziały dwie osoby. Obie miały różne zdanie na ten temat. Pani mówiła, że się liczy, a pan (z którym rozmawiałam) utrzymywał wersję stażu. Tak więc sprawdziły się moje przewidywania. Co osoba, to inna interpretacja. Nie pozostało mi nic innego jak spędzić kolejny rok na autostradach tym razem w naszym pięknym, anormalnym kraju. W Polszy, w której wszystko jest możliwe
Twisted Evil
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Stysz
Administrator



Dołączył: 02 Lis 2006
Posty: 1862
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pon 23:56, 26 Mar 2007    Temat postu:

Jest jeszcze jedna opcja. Ja bym tak zrobił - bo to nic nie kosztuje. Poproś o decyzję na papierze. Złóż podanie o uprawnienia zawodowe, muszą udzielić ci odpowiedzi, dla jaj zrób to w różnych WKZtach Smile, jak dostaniesz odpowiedź odwołaj się do NSA. NSA będzie musiało wystąpić do Ministerstwa o wykładnię prawną, wydać decyzję czy odmowa uprawnień jest zgodna z prawem oraz, co chyba w tym najważniejsze wymusi określenie, czym jest staż adaptacyjny i ile powinien trwać.

Jeśli uzna, ze z winy przepisów wykonawczych jest to nieokreślone może przyznać ci uprawnienia, z wyrokiem NSA będziesz miała uprawnienia, a do tego papier, który będziesz mogła przedstawić w każdym WKZ w Polsce.

Poproś tylko o oficjalną decyzję w tej sprawie.

Witamy w Polsce…


W najczarniejszych scenariuszach nie spodziewałem się, że powiedzą 12 miesięcy.

Polska to nie miejsce dla osób z pokolenia 89, tutaj poszukiwacze skarbów będą zaraz posiadać więcej praw do eksploracji niż absolwenci archeologii do swojego zawodu.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Stysz
Administrator



Dołączył: 02 Lis 2006
Posty: 1862
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Wto 0:12, 27 Mar 2007    Temat postu:

IV Rzeczypospolita Geriatyczna
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
FCarcheo




Dołączył: 25 Lis 2006
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 9:57, 27 Mar 2007    Temat postu:

Zaraz, bo nie wiem czy nadążam, wracając do kraju, gdy chcesz zaliczyć praktykę wykopaliskową odbytą np. w innych krajach UE, musisz odbyć 12 miesięcy stażu adaptacyjnego oraz jak to jest napisane w rozporządzeniu zdać odpowiedni egzamin przed komisja adaptacyjną (oczywiście jeszcze za to zapłacić).

Widzę, że wyjazd do pracy za granicę traktowany jest jak jakaś zdrada narodowa, może szpiegostwo? Lepiej nie wyjeżdżać, a jak już ktoś to czyni to niech kupuje bilet w jedną stronę. Bowiem w naszym pięknym kraju nabyte doświadczenie w innych krajach jak IV RP jest przyczyną dodatkowych utrudnień.

To chyba jakaś dyskryminacja, to nadaje się nie tyko do NSA ale i do Rzecznika Praw Obywatelskich. Tego chyba by nawet Franz Kafka nie wymyślił. Rzeczpospolita Korporacyjna !!!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Magdalena




Dołączył: 14 Mar 2007
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Toruń

PostWysłany: Wto 16:57, 27 Mar 2007    Temat postu:

Dobrze rozumiesz. Gdybym w Irlandii pracowała na stanowisku kierwonika (czyli ichniego supervisera) to może i nie byłoby problemu. A że byłam tylko zwykłym site assistant (czyt. trochę lepiej wykształconym robolem, który oprócz machania kilofem i jeżdżenia taczkami, czasem eksplorował obiekty i robił dokumentację), to już nie bardzo. Tylko w żadnym rozporządzeniu nie ma ani słowa o tym, na jakim stanowisku trzeba ten rok przepracować. Pominę fakt, że będąc na studiach, przez 3 lata z koleżankami opracowywałam materiał i całą dokumentację z autostrady. Chociaż moim zdaniem, jeżeli ktoś podczas studiów, pracował nie tylko na obowiązkowych praktykach, to wymóg 12 miesęcy po zdobyciu dyplomu powinien być zmniejszony. No ale ten temat był już poruszany więc dość o tym.
Cóż... Będę coś kombinować. [/url]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Shira




Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gorzów Wlkp.

PostWysłany: Nie 12:18, 01 Kwi 2007    Temat postu:

Staż adaptacyjny, o którym piszecie dotyczyć powinien tylko i wyłącznie osób, które zdobyły uprawnienia do wykonywania zawodu za granicą, czyli tym samym osób, które albo są Polakami i studiowały i zdobyły tytuł np. magistra za granicą, albo są obcokrajowcami i chcą pracować w Polsce. Polaków, którzy ukończyli studia w Polsce to nie dotyczy. Musimy więc przepracować 12 m-cy w Polsce lub za granicą (polskie misje lub praca w krajach UE) i powinno wszystko grać. To, że są takie problemy, o których pisze Magdalena wynika tylko i wyłącznie z niedoinformowania urzędników-sami wiecie, kto często dostaje pracę w takich urzędach. W związku z tym przychylam się do wypowiedzi Stysza-prośba na papierze i ew. odwołanie do właściwego ministra, jeśli tu nie uzyska się wyjaśnienia i uzniania miesięcy pracy za granicą, to można się odwoływać do WSA.
Prosiłam o sprawdzenie tego przez ludzi pracujacych w WSA i właśnie to mi powiedzieli. Tak więc trzeba w końcu zrobić z tym porządek. Sama bym się wzieła, ale niestety jeszcze nie mam 12 miechów (nawet wliczając IRL)... Sad[/b]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Uzytkownik




Dołączył: 30 Cze 2007
Posty: 500
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 19:31, 19 Paź 2007    Temat postu:

Dla porządku dodaję namiar na jeszcze jedno miejsce, w którym odbyła się dyskusja o 12 miesiącach:
[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Stysz
Administrator



Dołączył: 02 Lis 2006
Posty: 1862
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Nie 2:14, 21 Gru 2008    Temat postu:

Temat szczególnie powinien zainteresować absolwentów archeologii pracujących w krajach UE, chcących uzyskać uprawnienia „do” zawodu archeologa.

Ministerstwo Kultury przygotowuje nowe rozporządzenie określające tryb odbywania Stażu Adaptacyjnego, koniecznego do uzyskania uprawnień, jak do tej pory WKZ taki staż uważały 12 miesięcy wykopalisk w kraju.

Zasadniczo chyba nic się nie zmienia. Obowiązywać ma Tryb indywidualny. Można podejrzewać, że profesor archeologii nieposiadający uprawnień zawodowych "do" zawodu archeologa w Polsce, będzie miał łatwiej niż polski absolwent archeologii pracujący np. dwa lata w Irlandii.

Nie określono instytucji odpowiedzialnych za starze adaptacyjne.

Odsyłam do projektu rozporządzenia.
[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Stysz
Administrator



Dołączył: 02 Lis 2006
Posty: 1862
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Nie 2:30, 21 Gru 2008
PRZENIESIONY
Nie 2:35, 21 Gru 2008    Temat postu: Uprawnienia zawodowe będzie nadawał KOBiDZ

Do tej pory, uznawanie kwalifikacji nabytych w krajach UE do zawodu archeologa było w kwestii OODA ( [link widoczny dla zalogowanych] ). Jak widać zorientowano się, że OODA jakiś czas już nie istnieje Smile Zaś KOBiDZ nie ma w gestii uprawnień archeologicznych - rychło w czas.

Bardzo wielu absolwentów polskiej archeologii po studiach wyjeżdża pracować do Państw UE na wykopaliska, zdobywają tam uprawnienia, a potem wracają. Zmiana tego rozporządzenia uświadamia jak wielu wracających absolwentów archeologii uzyskało potwierdzenie nabytych kwalifikacji w zawodzie archeologa.

Nowe rozporządzenie:

[link widoczny dla zalogowanych]

Zacytuję w całości:

Cytat:
Projekt
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO1)
z dnia ........................... 2008 r.
w sprawie upoważnienia do uznawania kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych. Na podstawie art. 4a ust. 3 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej (Dz. U. z 2007 r. Nr 65, poz. 437, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje:

§ 1. Upoważnia się Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków do
uznawania kwalifikacji do wykonywania następujących zawodów regulowanych:
1) konserwatora zabytków ruchomych;
2) konserwatora zabytków nieruchomych;
3) konserwatora zabytkowej zieleni;
4) archeologa.

§ 2. Traci moc rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 13 sierpnia 2004 r. w
sprawie upoważnienia do uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 197, poz. 2026).
§ 3. Rozporządzenie wchodzi w Życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
1) Minister


Uzasadnienie:

Cytat:
UZASADNIENIE
Niniejszy projekt rozporządzenia został przygotowany na podstawie upoważnienia ustawowego zawartego w art. 4a ust. 3 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej (Dz. U. z 2007 r. Nr 65, poz. 437, z późn. zm.).
Stosownie do wskazanego przepisu minister kierujący działem administracji rządowej moze, w drodze rozporządzenia, upoważnić do prowadzenia postępowań w sprawie uznawania kwalifikacji w zawodach regulowanych oraz w sprawach uznawania kwalifikacji do podejmowania lub wykonywania działalności należących do tego działu, jednostkę organizacyjną podległą ministrowi, samorząd zawodowy, organizację
gospodarczą lub organ rejestrowy.

W projekcie rozporządzenia upoważniono Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków do uznawania kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych:

konserwatora zabytków ruchomych, konserwatora zabytków nieruchomych, konserwatora
zabytkowej zieleni oraz archeologa.

Wskazana w projektowanym rozporządzeniu jednostka będzie właściwa do
stosowania procedur związanych z uznawaniem nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania ww. zawodów.

Dotychczas przedmiotowa materia była regulowana przez rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie upoważnienia do uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 197, poz. 2026). W związku jednak z połączeniem Krajowego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków oraz Ośrodka Ochrony Dziedzictwa
Archeologicznego i utworzeniem Krajowego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków, który będzie wykonywał zadania przypisane wcześniej dwóm ośrodkom, konieczne jest wydanie nowego rozporządzenia. Projekt rozporządzenia nie podlega obowiązkowi notyfikacji Komisji Europejskiej.

Projekt rozporządzenia jest zgodny z prawem Unii Europejskiej.
Projekt został udostępniony na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
2
OCENA SKUTKÓW REGULACJI
1. Podmioty, na które będzie oddziaływała projektowana regulacja
Projektowana regulacja będzie miała wpływ na podmioty, które będą brały udział w postępowaniach w sprawie uznawania kwalifikacji w zawodach regulowanych.

2. Konsultacje społeczne
Zakres proponowanej regulacji powoduje, że nie jest konieczne poddawanie jej konsultacjom społecznym.

3. Wpływ regulacji na sektor finansów publicznych, w tym budżet państwa ibudżety jednostek samorządu terytorialnego.

Proponowana regulacja nie będzie miała wpływu na sektor finansów publicznych, w tym budżet państwa i budżety jednostek samorządu terytorialnego.

4. Wpływ regulacji na rynek pracy
Proponowana regulacja nie będzie miała wpływu na rynek pracy.
5. Wpływ regulacji na konkurencyjność gospodarki i przedsiębiorczość, w tym na funkcjonowanie przedsiębiorstw.

Proponowana regulacja nie będzie miała wpływu na konkurencyjność gospodarki i przedsiębiorczość, w tym na funkcjonowanie przedsiębiorstw.

6. Wpływ na sytuację i rozwój regionalny.
Proponowana regulacja nie będzie miała wpływu na sytuację i rozwój regionalny.


Ostatnio zmieniony przez Stysz dnia Nie 2:51, 21 Gru 2008, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gasa




Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 15:38, 29 Maj 2009    Temat postu:

Pytanie : czy konieczność posiadania 12 miesięcznego stażu aby rozpocząć prywatną praktyke archeologiczną obowiązywała (obowiązuje?) absolwentów archeologii, którzy ukończyli studia przed 13 sierpnia 2004 r.?
Pytanie może dziwne ale w instytucji upoważnionej do przekazywania takich informacji otrzymałem odpowiedź ze NIE (??)
Z góry dziękuję za wyjaśnienia.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum archeologii zawodowej - archeologia.org.pl Strona Główna -> Uprawnienia zawodowe Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin